** Announcement of Grand Opening of Atomy Malaysia ** 艾多美马来西亚开幕礼
Thank you to all those who had supported us throughout the development of Atomy Malaysia. We're proud to announce our Grand Opening on 17 November 2016! You are cordially invited to attend our Grand Opening ceremony.
我们非常高兴向所有一直支持艾多美马来西亚的发展的伙伴公布 11月17日为我们的开幕典礼。也于此邀请大家参与。以下为地点和时间资料:
Venue: Berjaya Time Square Hotel Manhattan Ballroom I, II, III, 14th floor, Berjaya Time Square Hotel, Jalan Imbi, 55100 Kuala Lumpur, Malaysia.
Time: 12pm - 5pm (local time)
Date: 17 November 2016 (Thursday)Please note that seats will be allocated as per below on a reservation basis,
请注意座位将于以下的方式安排
1) Royal Leaders Club Member 皇家俱乐部
• Each Leader Club member is eligible for 3 seats.
• The seats are transferrable, however if you are willing to attend yourself, please inform us before 14th Nov, so that we could allocate a special location for you.
• Reservation method will be informed to club member.
- 每位会员3个位子
- 可以转让位子,若自己参与需在14日前通知好让我们安排
- 会员会得到进一步的通知
2) Leaders Club Member 领袖俱乐部
• Each Leader Club member is eligible for 2 seats.
• The seats are transferrable.
• Reservation method will be informed to club member.
-每位领袖会有两个位子
-可以转让
-俱乐部会员会得到进一步的通知
3) Atomy Malaysia Band’s Member
艾多美BAND会员
• Each member can reserve 1 seat.
• Seat is transferrable so you may reserve the seat for your friend or family member.
• Reservation method will be informed on BAND Malaysia.
- 各可申请一个位子
- 可以转让给朋友或家人
- 需通过马来西亚BAND申请
4) Attendance registration on the event day will start from 10:00AM to 1:30PM. Seats numbers will be assigned on the spot.
出席当天的注册将由早上10点开始至下午1.30。座位位置将在当天分发。
5) Limited seats can be offered due to limited space of the venue, we apologize in advance for any inconveniences caused on this matter.
因为场地缘故座位有限。任何不方便敬请原谅。
Should you need any clarification or assistance, kindly contact our customer support line at +603-2718 8999.
需要任何协助或澄清请联络 +60327188999
Thank you to all those who had supported us throughout the development of Atomy Malaysia. We're proud to announce our Grand Opening on 17 November 2016! You are cordially invited to attend our Grand Opening ceremony.
我们非常高兴向所有一直支持艾多美马来西亚的发展的伙伴公布 11月17日为我们的开幕典礼。也于此邀请大家参与。以下为地点和时间资料:
Venue: Berjaya Time Square Hotel Manhattan Ballroom I, II, III, 14th floor, Berjaya Time Square Hotel, Jalan Imbi, 55100 Kuala Lumpur, Malaysia.
Time: 12pm - 5pm (local time)
Date: 17 November 2016 (Thursday)Please note that seats will be allocated as per below on a reservation basis,
请注意座位将于以下的方式安排
1) Royal Leaders Club Member 皇家俱乐部
• Each Leader Club member is eligible for 3 seats.
• The seats are transferrable, however if you are willing to attend yourself, please inform us before 14th Nov, so that we could allocate a special location for you.
• Reservation method will be informed to club member.
- 每位会员3个位子
- 可以转让位子,若自己参与需在14日前通知好让我们安排
- 会员会得到进一步的通知
2) Leaders Club Member 领袖俱乐部
• Each Leader Club member is eligible for 2 seats.
• The seats are transferrable.
• Reservation method will be informed to club member.
-每位领袖会有两个位子
-可以转让
-俱乐部会员会得到进一步的通知
3) Atomy Malaysia Band’s Member
艾多美BAND会员
• Each member can reserve 1 seat.
• Seat is transferrable so you may reserve the seat for your friend or family member.
• Reservation method will be informed on BAND Malaysia.
- 各可申请一个位子
- 可以转让给朋友或家人
- 需通过马来西亚BAND申请
4) Attendance registration on the event day will start from 10:00AM to 1:30PM. Seats numbers will be assigned on the spot.
出席当天的注册将由早上10点开始至下午1.30。座位位置将在当天分发。
5) Limited seats can be offered due to limited space of the venue, we apologize in advance for any inconveniences caused on this matter.
因为场地缘故座位有限。任何不方便敬请原谅。
Should you need any clarification or assistance, kindly contact our customer support line at +603-2718 8999.
需要任何协助或澄清请联络 +60327188999